Automatic device for recirculation and filtering of the Generation and Lapping blend-coolant. Filtration through a special 20 micron synthetic auto-cleaning filter. A special sensor controls the water level. The processing waste ends in a special collection tank. Autonomous pump for recirculation of the coolant.